Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1. Geltungsbereich Diese AGB gelten für alle Verträge über die Teilnahme an den Foundation- und Clinical-Online-Trainings zwischen [Dein Name/Unternehmen] und den Teilnehmern.
2. Anmeldung und Preise
Die Anmeldung erfolgt online und wird durch eine Bestätigung in Textform verbindlich.
Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung angegebenen Preise.
Early Bird: Ein angebotener Early-Bird-Preis ist an die jeweilige Frist und den rechtzeitigen Zahlungseingang gebunden.
Die Kursgebühr ist nach Rechnungsstellung sofort fällig.
3. Rücktritt und Stornierung
- Für Verbraucher:innen gilt bei Online-Buchungen das gesetzliche 14-tägige Rücktrittsrecht gemäß FAGG (siehe gesonderte Widerrufsbelehrung). Nach Ablauf dieser Frist gelten die folgenden Stornobedingungen:
- Eine Stornierung muss in Textform (z. B. per E-Mail) erfolgen. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zeitpunkt des Einlangens der Erklärung.
- Bei einer Stornierung bis 30 Tage vor Kursbeginn wird eine Stornogebühr von 800 € fällig. (Hinweis: Falls du noch eine Stufe für frühe Stornierungen einbauen möchtest, z. B. „Bis 60 Tage vor Kursbeginn: 150 € Bearbeitungsgebühr“).
- Bei einer Stornierung weniger als 30 Tage vor Kursbeginn oder bei Nichterscheinen ist die volle Kursgebühr zu entrichten.
- Die Benennung einer Ersatzperson ist aufgrund der erforderlichen fachlichen Qualifikation ausgeschlossen.
4. Verhaltensregeln und Ausschlussrecht
- Anforderungen: Deine Kamera muss während der gesamten Sitzung eingeschaltet sein. Multitasking ist untersagt. Du sorgst für einen ruhigen, privaten Ort für deine Transformation.
- Recht des Trainers: Ich behalte mir das Recht vor, Teilnehmer bei ungebührlichem Verhalten, Störung des Gruppenfriedens oder Missachtung der Bedingungen (z. B. ausgeschaltete Kamera) vom Training zu verweisen. In diesem Fall erfolgt keine Rückerstattung der Gebühr.
5. Rechtlicher Rahmen & Berufsausübung
- Kein Ersatz für Therapie: Dir ist ausdrücklich bekannt, dass diese Ausbildung keine Psychotherapie oder ärztliche Behandlung ersetzt.
- Keine Heilerlaubnis: Die Ausbildung selbst vermittelt keine Heilerlaubnis und berechtigt nicht zur Ausübung von Psychotherapie nach dem Psychotherapiegesetz.
- Gewerbe & Befugnisse: Du bist selbst dafür verantwortlich, die gelernten Inhalte ausschließlich im Rahmen deiner eigenen gewerblichen oder berufsrechtlichen Befugnisse anzuwenden und notwendige Gewerbe-Anmeldungen vorzunehmen.
- Kompetenzgrenzen: Die Ausbildung erlaubt es ausdrücklich nicht, mit Traumata zu arbeiten; hierfür ist deine individuelle Vorbildung maßgeblich.
- Eigengefahr: Die Teilnahme an praktischen Übungen (Trancen/Regressionen) erfolgt auf eigene Gefahr und setzt normale psychische Belastbarkeit voraus.
- Kein Heilversprechen: Du verpflichtest dich, die Inhalte nicht als Heilversprechen misszuverstehen oder anzuwenden.
6. Barrierefreiheit
- Die Ausbildung ist so gestaltet, dass sie möglichst barrierefrei zugänglich ist (schriftlich, visuell, auditiv).
- Ziel ist eine Lernumgebung, in der alle unabhängig von individuellen Voraussetzungen profitieren können.
7. Durchführung & Technik
- Durch das Online-Format sparst du Zeit und Reisekosten.
- Du bist für deine Technik (Laptop, stabiles Internet) selbst verantwortlich.
- Das Setup muss für praktische Übungen (Swap-Sessions) mit Kollegen geeignet sein.
- 8. Urheberrecht Sämtliche Skripte und Manuale sind nur für deinen persönlichen Gebrauch bestimmt. Eine Weitergabe oder Vervielfältigung ist untersagt.
9. Schlussbestimmungen Es gilt das Recht der Republik Österreich. Gerichtsstand ist Lofer.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Stinne Erlandsen
Au 48
5090 Lofer, Österreich
E-Mail: s.j.erlandsen@gmail.com
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An:
Stinne Erlandsen
Au 48
5090 Lofer, Österreich
E-Mail: s.j.erlandsen@gmail.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):
Ausbildung: Resource Therapy (Foundation Training / Clinical Training)
Bestellt am (*): _______________________
Name des/der Verbraucher(s): _______________________
Anschrift des/der Verbraucher(s): _______________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): _______________________
Datum: _______________________
(*) Unzutreffendes streichen.
General Terms and Conditions (GTC)
1. Scope of Application These General Terms and Conditions apply to all contracts regarding participation in the Foundation and Clinical Online Trainings concluded between [Your Name/Company] and the participants.
2. Registration and Prices
Registration takes place online and becomes legally binding upon written confirmation (in text form).
The prices stated at the time of booking apply.
Early Bird: Any offered Early Bird rate is tied to the respective deadline and the timely receipt of payment.
The course fee is due immediately upon invoicing.
3. Right of Withdrawal and Cancellation
For consumers making online bookings, the statutory 14-day right of withdrawal applies in accordance with the Austrian Distance and Off-Premises Contracts Act (FAGG) (see separate Cancellation Policy). After this period expires, the following cancellation terms apply:
Cancellations must be submitted in text form (e.g., via email). The date of receipt of the notice is decisive for meeting the deadline.
For cancellations made up to 30 days prior to the start of the course, a cancellation fee of €800 applies. (Note: Remove or adjust if you decide to add an earlier tier, e.g., up to 60 days prior: €150 processing fee).
For cancellations made less than 30 days prior to the start of the course, or in the event of a no-show, the full course fee is payable.
Naming a substitute participant is excluded due to the required professional qualifications.
4. Code of Conduct and Right of Exclusion
Requirements: Your camera must remain turned on throughout the entire session. Multitasking is prohibited. You are responsible for ensuring a quiet, private space for your transformation.
Trainer’s Right: I reserve the right to exclude participants from the training in the event of improper behavior, disruption of group harmony, or non-compliance with these conditions (e.g., turning off the camera). No refund of the course fee will be issued in such cases.
5. Legal Framework & Scope of Practice
No Substitute for Therapy: You expressly acknowledge that this training does not replace psychotherapy or medical treatment.
No License to Practice Medicine or Therapy: The training itself does not grant a license to heal/treat illnesses and does not entitle you to practice psychotherapy under the Austrian Psychotherapy Act (or equivalent national laws).
Trade & Professional Scope: You are solely responsible for applying the learned content exclusively within your own trade, clinical, or professional scope of practice and for obtaining any necessary business registrations or licenses.
Boundaries of Competence: This training does not authorize you to treat trauma; your individual prior professional qualification is decisive in this regard.
Own Risk: Participation in practical exercises (trances/regressions) is at your own risk and requires normal psychological resilience.
No Promise of Cure: You undertake not to misunderstand or apply the content as a promise of cure.
6. Accessibility
The training is designed to be as accessible as possible (written, visual, and auditory formats).
The goal is to create a learning environment from which everyone can benefit, regardless of individual prerequisites.
7. Delivery & Technical Requirements
The online format saves you travel time and accommodation costs.
You are responsible for your own technical equipment (laptop, stable internet connection).
Your setup must be suitable for practical partner exercises (swap sessions) with fellow participants.
8. Copyright All scripts, manuals, and training materials are intended strictly for your personal use. Distribution, sharing, or reproduction is prohibited.
9. Final Provisions The laws of the Republic of Austria apply. The place of jurisdiction is Lofer.
Cancellation Policy
Right of Withdrawal You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.
The withdrawal period is fourteen days from the day the contract is concluded.
To exercise your right of withdrawal, you must inform us:
Stinne Erlandsen
Au 48
5090 Lofer, Austria
Email: s.j.erlandsen@gmail.com
by means of an unequivocal statement (e.g., a letter sent by post or an email) of your decision to withdraw from this contract. You may use the attached model withdrawal form, though it is not obligatory.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of WithdrawalIf you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than fourteen days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated to us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.
Model Withdrawal Form
(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)
To:
Stinne Erlandsen
Au 48
5090 Lofer, Austria
Email: s.j.erlandsen@gmail.com
I/We () hereby give notice that I/We () withdraw from my/our () contract for the provision of the following service ():
Training: Resource Therapy (Foundation Training / Clinical Training)
Ordered on (*): _______________________
Name of consumer(s): _______________________
Address of consumer(s): _______________________
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): _______________________
Date: _______________________
(*) Delete as appropriate.
